عاقل زبانش را در قلب و احمق در دهان جای داده. (ضرب المثل پاکستانی)
افتادن در گل و لای ننگ نیست. ننگ در این است که آنجا بمانی. (مثل آلمانی)
علمی که تو را اصلاح نکند گمراهی است و مالی که تو را سود ندهد وبال است .( ضرب المثل چینی)
طمع به همه چیز از دست دادن همه چیز است (مثل انگلیسی)
مردگان بهترین مشاورانند(لاتین)
پیکان از جراحت به در آید و آزار در دل بماند (ضرب المثل پارسی)
مرگ آخرین پزشک است (سوئدی)
یک دوست خوب را با هر دو دست نگه دار (مثل آفریقایی)
مرد حکیم خرده نگیرد به آینه(ضرب المثل پارسی)
یا حرفی بزن که از خاموشی بهتر است یا خاموش باش (ضرب المثل یونانی)
به من رفیقی بده که با من گریه کند دوستی را که با من بخندد خود خواهم یافت.(ضرب المثل طبرستانی)
همیشه کمی بترس تا هرگز محتاج نشوی زیاد بترسی(فنلاندی)
تا وقتی زبان زنده است ملت نمرده ( اسلواکی)
عشق یعنی ترس از دادن تو (ضرب المثل ایتالیایی)
سکوت هیچ وقت اشتباه نمی کند هر چه طولانی تر باشد بهتر قضاوت می کند (ضرب المثل هندی)
نظرات شما عزیزان:
|